TÜLOMSAŞ 1268 dvigubi odiniai batai

Konkurso informacija
PASIŪLYMO DALYKAS Kösele Ayakkabı
Darbo vietos medžiagų skyrius
NUOTRAUKA NĖRA 85.02.122161
PASIŪLYMO DATA IR LAIKAS 19.06.2012 14.00 XNUMX - XNUMX
PRIEDAS ISTORIJA 08.06.2012
PASIŪLYMO PROCEDŪRA
SPECIFIKACIJOS KAINA 50, -TL.
PAŠTAS ARBA KROVINIAI
DOKUMENTŲ PARDAVIMAS PRICE60, -TL.
BANKO SĄSKAITA NOSUVakıf Bank Merkz.Şb / ESKİŞEHİR
TR80 0001 5001 5800 0207 5535 73
PASIŪLYMO PASIŪLYMAS Yaşar UZUNÇAM
SUSIJUSIOS SU PASIŪLYMU SUSIJUSIOS GÜRSES
TELEFONAS IR FAX Nr
0-222- 224 00 00(4435-4436)
Pirkimas: 225 50 60, būstinė: 0-222- 225 72 72
ELEKTRONINIS PAŠTAS ADRESAS pasiruošimas@tulomsas.com.tr
AVALYNĖ
San TULOMSAS Turkija garvežys ir variklio. Purchasing Supply DB
Odinių batų pirkimas atviro konkurso būdu pagal Viešųjų pirkimų įstatymo Nr. 4734 19 straipsnį
bus skelbiami konkursai. Išsamesnė informacija apie pasiūlymą pateikiama žemiau:
Konkurso registracijos numeris: 2012 / 72541
1 administracijos
a) Adresas: Ahmet Kanatli gatvė 26490 TEPEBAŞI ESKİŞEHİR
b) Telefono ir fakso numeris: 2222240000 - 2222257272
c) El. paštas Adresas: tulomsas@tulomsas.com.tr
ç) Konkurso dokumentas: https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/
interneto adresas
(Jei yra)
2 - pasiūlymo objektas
a) pobūdis, tipas ir kiekis: išsami informacija apie pasiūlymo pobūdį, rūšį ir dydį
Konkursas įtrauktas į EKAP (Elektroninė viešųjų pirkimų platforma)
dokumentą.
b) Pristatymo vieta: TÜLOMSAŞ medžiagų skyrius
c) Pristatymo data: Ne vėliau kaip per 30 dienas po sutarties pasirašymo
Techninė specifikacija 230.690 5. pagal
bus pristatytas patvirtintas prototipas. Bus apdovanotas už prototipo priėmimą
60 gavus masinės gamybos leidimą
bus
3- Tender
a) Vieta: TÜLOMSAŞ pirkimo tiekimo departamentas
b) Data ir laikas: 19.06.2012 - 14: 00
4. Kvalifikacijos vertinime bus taikomos sąlygos dalyvauti konkurse ir reikalingi dokumentai
kriterijai:
4.1. Dalyvavimo konkurse sąlygos ir sąlygos:
4.1.1. Prekybos ir (arba) pramonės rūmai ar susiję amatininkai
Rūmų pažymėjimas;
4.1.1.1. Fizinio asmens atveju pirmasis skelbimas arba konkurso data yra metai
įregistruota Prekybos ir (arba) pramonės rūmuose arba Amatininkų rūmuose
dokumentas,
4.1.1.2. Juridinio asmens atveju jis registruojamas pagal atitinkamus teisės aktus Prekyba ir (arba) Pramonė
Gavo iš kolegijos pirmajame skelbime arba konkurso dieną,
Dokumente matyti, kad:
4.1.2. Parašo deklaracija arba parašo apskritimas, nurodantis, kad jis turi teisę teikti pasiūlymus;
4.1.2.1. Realaus asmens atveju notaro patvirtinta parašo deklaracija,
4.1.2.2. Juridinio asmens atveju, juridinio asmens partneriai, nariai ar steigėjai, teisėti
Prekybos registro biuletenis, kuriame nurodomas naujausias pareigūnų statusas asmenybės valdyme
jei ne visi jie yra prekybos registro žurnale,
atitinkami Prekybos registro laikraščiai arba dokumentai, rodantys šiuos klausimus, ir notaro patvirtintas juridinio asmens parašas.
apskritas,
4.1.3. Administracinėje specifikacijoje nustatytas siūlymas raštu.
4.1.4. Laikinasis įkaitas, apibrėžtas administracinėje specifikacijoje.
4.1.5 Visi pirkimų dalykai arba jų dalis negali būti perduota subrangovams.
4.2. Su ekonomine ir finansine kvalifikacija susiję dokumentai ir kriterijai, kuriuos turi atitikti šie dokumentai:
Administracija nenurodė ekonominio ir finansinio adekvatumo kriterijų.
4.3. Su profesine ir technine kompetencija susiję dokumentai ir kriterijai, kuriuos turi atitikti šie dokumentai:
Perkančioji organizacija nenustatė jokių profesinės ir techninės kompetencijos kriterijų.
5 - ekonomiškai naudingiausias pasiūlymas bus nustatomas pagal kainą.
6. Konkurse gali dalyvauti tik vietiniai konkurso dalyviai.
7. Konkurso dokumento peržiūra ir pirkimas:
7.1. Konkurso dokumentą galima rasti perkančiojo subjekto adresu ir TULOMSAŞ už 50 TRY (turkų lira)
Pirkimą galima įsigyti Tiekimo skyriuje.
Taip pat galima įsigyti konkurso dokumentą paštu. Konkurso dokumentų gavimas paštu
norintiems susimokėti, įskaitant pašto išlaidas 60 TRY (Turkijos lira) dokumento kaina TR80 0001 5001 5800 0207
5535 73 Nr .: „VakıfBank“ centras. Šešt. ESKİŞEHİR turi sumokėti depozitą. Konkurso dokumentas paštu
norintiems įsigyti pirkimo dokumentą, mokėjimo kvitą ir pasiūlymo dokumentą
konkurso dokumentus, įskaitant adresą, kuriuo jie bus išsiųsti,
numerį arba raštu ne vėliau kaip prieš penkias dienas iki konkurso dienos. kainos pasiūlymas
bus išsiųstas nurodytu adresu per dvi darbo dienas. Konkurso dokumento įrašas
Jei laiškas siunčiamas per, laiškas atvežamas arba atvežtas vėlai arba trūksta dokumento
mūsų administracija jokiu būdu negali būti laikoma atsakinga. Dokumento išsiuntimo data,
dokumento pirkimo data.
7.2. Konkurso dokumentų arba elektroninio parašo pirkimas per EKAP
parsisiųsti.
8. Pasiūlymai Ahmet Kanatlı Caddesi 26490-ESKİŞEHİR pristatomi ranka iki konkurso datos ir laiko.
arba gali būti išsiųstas tuo pačiu adresu registruotu paštu.
9. Pasiūlymus konkurso dalyviai pateikia prekių vieneto kainomis. kainos pasiūlymas
kiekvieno dalyvio su konkurso dalyviu suma, ant kurios
Vieneto kainos sutartis sudaroma iš visos kainos, apskaičiuotos padauginus vieneto kainas.
Šiame konkurse pasiūlymas bus pateiktas visam darbui.
10. Pasiūlymų teikėjai pateikia ne trumpesnę kaip 3 sumą
garantija.
11. Pasiūlymų galiojimo laikas yra 60 (šešiasdešimt) kalendorinių dienų nuo konkurso datos.
12. Pasiūlymas negali būti pateiktas kaip konsorciumas.
Odinių gaminių, kurių konkursai skelbiami atviro konkurso būdu, pirkimo administracinės specifikacijos
I - PASIŪLYMO DALYKAS IR KLAUSIMAI, SUSIJUSI SU PIRKIMU
1 straipsnis. Administravimo informacija
1.1. Administracija;
a) pavadinimas: San TULOMSAS Turkija garvežys ir variklio. / Pirkimo tiekimo DB pirkimas
b) Adresas: Ahmet Kanatli gatvė 26490 TEPEBAŞI ESKİŞEHİR
c) Telefono numeris: 2222240000
d) Fakso numeris: 2222257272
d) el. pašto adresas: tulomsas@tulomsas.com.tr
e) Atitinkamo personalo vardas, pavardė ir pareigos: Yaşar UZUNÇAM viršininkas
1.2. Konkurso dalyviai, kontaktinė informacija iš pirmiau nurodytų adresų ir numerių
teikiant juos.
2 straipsnis. Informacija apie konkurso dalyką
2.1. Prekės, kurioms taikomas pasiūlymas;
a) Vardas: Odiniai batai
b) Kodas, jei taikoma: 85.02 / 122161
c) Kiekis ir tipas: Prekių kiekis ir rūšis pateikiami priede.
„1268“ dvigubo sudėjimo odiniai batai
ç) Pristatymo vieta: TÜLOMSAŞ Medžiagų skyrius
d) Ši dalis paliekama tuščia.
3 straipsnis - informacija apie pasiūlymą ir jo bei galutinio pasiūlymo data ir laikas
3.1.
a) Pasiūlymo registracijos numeris: 2012 / 72541
b) Konkurso procedūra: Atviras konkursas.
c) Pateiktinas adresas: Ahmet Kanatlı Caddesi 26490-ESKİŞEHİR
ç) Adresas, kuriame bus surengtas konkursas: TÜLOMSAŞ pirkimo ir tiekimo skyrius
d) Konkursas (pabaigos data): 19.06.2012
e) Konkursas (terminas) valanda: 14: 00
f) Konkurso komisijos vieta: TÜLOMSAŞ Konkursų komisija
3.2. Pasiūlymai gali būti pateikti minėtoje vietoje iki pasiūlymo datos ir laiko (galutinio termino),
taip pat galima siųsti registruotu paštu. Perkančiojo subjekto nepasiekimas iki konkurso laiko
pasiūlymai nevertinami.
3.3. Pateikti pasiūlymai negali būti atšaukti dėl kokių nors priežasčių, išskyrus atvejus, kai pateikiamas priedas.
3.4. Jei konkurso data sutampa su atostogomis, konkursas rengiamas pirmą darbo dieną po jos
ir iki šio laiko pateikti pasiūlymai bus priimami.
3.5. Jei darbo laikas pasikeičia po paskelbimo datos, pasiūlymas turi būti surengtas pirmiau nurodytu laiku.
3.6. laiko nustatymas Turkijos radijo ir televizijos korporacija (TRT) yra pagrįstos nacionaliniu laiko nustatymas.
4 straipsnis. Konkurso dokumento peržiūra ir gavimas
4.1. Konkurso dokumentas siunčiamas šiuo adresu ir per EKAP (
(išskyrus techninę specifikaciją). Tačiau konkursas
perkančiojo subjekto patvirtintą pirkimo dokumentą arba elektroninį parašą per EKAP.
turi atsisiųsti.
a) Konkurso dokumentas pateikiamas adresu: TÜLOMSAŞ Pirkimų ir tiekimo skyrius
b) interneto adresas, kuriame galima peržiūrėti konkurso dokumentą: https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/
c) Jei galima įsigyti konkurso dokumentą: TÜLOMSAŞ Pirkimų ir tiekimo departamentas
ç) Pasiūlymo pardavimo kaina (įskaitant mokesčius, jei taikoma): 50 TRY (Turkijos lira) (Penkiasdešimt)
d) Bendra pasiūlymo dokumento ir pašto suma: 60 TRY (Turkijos lira)
4.2. Tie, kurie nori įsigyti pasiūlymo dokumentą, privalo užtikrinti, kad pirkimo dokumentą sudarantys dokumentai atitiktų originalą
ir patikrina, ar dokumentai yra išsamūs. Po šios peržiūros konkurso dokumentas
Standartinė visų dokumentų gavimo forma pagal originalą, kuri turi būti pateikta pirkėjui
dviem egzemplioriais.
4.3. Pasiūlymo dokumentas siunčiamas
arba galima nusipirkti gabenant. Prašymas įsigyti dokumentą paštu ar kroviniu
laišką kartu su kvitu, kuriame nurodoma, kad dokumentas yra pervedamas į perkančiojo subjekto sąskaitą
likus penkioms dienoms iki administracijos, faksu arba paštu apie tai pranešama. Perkančioji organizacija gaus dvi darbo dienas nuo prašymo gavimo dienos.
įtraukdami perkančiosios organizacijos pasirašytą formą dėl dokumento pirkimo,
siųsti savininko nurodytu adresu. Tokiu atveju data, kada dokumentas buvo pristatytas į paštą ar krovinį,
dokumento įsigijimo data. Jei dokumentas neatvyksta arba atvyksta pavėluotai
arba Administracija jokiu būdu neatsako už jo trūkumą.
4.4. Visą konkurso dokumentą ar jo dalį sudarantys dokumentai yra ne tik turkų, bet ir kitomis kalbomis.
suprantant, aiškinant ir aiškinant konkurso dokumentą;
Ginčų sprendimas grindžiamas turkišku tekstu.
5 straipsnis - Konkurso dokumento taikymo sritis
5.1. Konkurso dokumentą sudaro šie dokumentai:
a) administracinė specifikacija,
b) techninė specifikacija,
c) sutarties projektas,
ç) Standartinės formos: Standartinė forma-KİK025.1 / M: Laikinas garantinis raštas, Standartinė forma-
KİK023.0 / M: Verslo partnerystės deklaracija, standartinė forma-KİK025.2 / M: Galutinis garantijos raštas,
Standartinė forma-KİK015.3 / M: Vieneto kainos pasiūlymo laiškas, standartinė forma-KİK0015.3 / M: Vienetas
Kainoraštis
D) -
5.2. Be to, papildymas, kurį administracija turi išduoti pagal atitinkamas šios specifikacijos nuostatas
Rašytiniai pareiškimai, kuriuos perkančioji organizacija pateikė pateikę rašytinį konkurso dalyvių prašymą, yra privalomi pirkimo dokumente.
yra dalis.
5.3. Konkurso dalyvis atidžiai išnagrinėja pasiūlymo dokumento turinį. Pasiūlymo pateikimas
Už atitinkamų sąlygų nevykdymą kylančią atsakomybę prisiima dalyvis. kainos pasiūlymas
Pasiūlymai, neatitinkantys programoje numatytų kriterijų ir formos taisyklių
nesiėmė.
6 straipsnis - Pranešimo ir pranešimo principai
6.1. Pranešimas ir pranešimas pateikiami registruotu paštu arba ranka, pasirašant. Tačiau pasiūlymas
dokumentas perkamas arba atsisiunčiamas naudojant elektroninį parašą per EKAP.
ir (arba) el. pašto adresą ir (arba) fakso numerį pasiūlymo laiške ir
arba su sąlyga, kad bus priimti pranešimai, kuriuos reikia pateikti fakso numeriu.
elektroniniu paštu arba faksu.
6.2. Septintą dieną po laiško įteikimo pranešime nurodytu paštu registruotu ir registruotu laišku,
devynioliktoji diena laikoma pranešimo data užsienio dalyviams. Pranešimas adresatui iki šios datos
faktinio pranešimo data.
6.3. Jei pranešimai siunčiami elektroniniu paštu arba faksu, pranešimo data laikoma pranešimo data. tai
Tą pačią dieną administracija turi patvirtinti tokius pranešimus. Kitu atveju pranešimas
neskaičiuojamas. Kad patvirtinimo procesas būtų priimtas, pranešimas turi būti grąžintas registruotu laišku.
pakanka pranešimo. Pranešimai el. Paštu arba faksu, pranešimas
data ir turinys.
6.4. Pranešimai el. Paštu siunčiami naudojant oficialų perkančiojo subjekto el. Pašto adresą.
Atlikta.
6.5. Administracija praneša apie bendras įmones ir apie tai praneša pagal pirmiau minėtus principus
pilotas / koordinatorius.
6.6. El. Paštas ir faksas susirašinėjant su perkančiuoju subjektu, kuris gali būti konkurso dalyvis, ir dalyvių
galima. Tačiau ši specifikacija yra 4.3. konkurso dokumento paštu ar kroviniu
prašymai įsigyti pirkimo dokumentą, jei
padaryta.
II - KLAUSIMAI, SUSIJ TO SU DALYVAVIMU PASIŪLYME
7 straipsnis. Reikalingi dokumentai ir kvalifikacijos kriterijai norint dalyvauti konkurse
7.1. Norėdami pateikti pasiūlymus, pateikti savo pasiūlymus, kad galėtų dalyvauti konkurse
Jūs turite:
a) prekybos ir (arba) pramonės rūmų arba atitinkamos profesinės kameros, kurioje jis yra įregistruotas, pažymą pagal teisės aktus;
1) Fizinio asmens atveju - iš prekybos ir (arba) pramonės rūmų arba
paimti iš amatininkų rūmų tais metais, kai buvo paskelbtas pirmasis konkursas,
Dokumente matyti, kad:
2) Juridinio asmens atveju - prekyba ir (arba) pramonė, kurioje ji yra įregistruota pagal atitinkamus teisės aktus
juridinio asmens rūmuose užregistruoti pirmojo skelbimo arba konkurso paskelbimo dieną.
Dokumente matyti, kad:
b) parašo deklaracija arba parašo apskritimas, patvirtinantis, kad jis turi leidimą teikti pasiūlymus;
1) notaro patvirtinta parašo deklaracija, jei asmuo yra realus,
2) juridinio asmens, juridinio asmens ir juridinio asmens partnerių, narių ar steigėjų,
Prekybos registro biuletenis, kuriame nurodomas naujausias pareigūnų statusas asmenybės valdyme
jei ne visi jie yra prekybos registro žurnale,
atitinkami Prekybos registro laikraščiai arba dokumentai, rodantys šiuos klausimus, ir notaro patvirtintas juridinio asmens parašas.
apskritas,
c) pasiūlymo raštas pagal standartinę formą, pridedamą prie šios specifikacijos, \ t
ç) garantijos raštas pagal standartinę pasiūlymo užstato formą, nurodytą šioje specifikacijoje arba
užstatų, išskyrus laikinuosius garantinius raštus
įplaukos, rodančios indėlį,
d) 7.4 ir 7.5 straipsniuose nurodytų pasiūlymų pirkimas
Kvalifikacijos pažymėjimai, išduoti reglamente,
e) Dalyvaudamas konkurse įgaliotojo vardu, notaras sutiko dalyvauti įgaliotinio vardu organizuojamame konkurse
įgaliojimas ir notaro patvirtintas advokato parašas,
f) jei konkurso dalyvis yra bendra įmonė,
partnerystės deklaracija,
g) Jei subrangovui leidžiama veikti, subrangovas turi būti
darbų, kuriuos rangovas ketina turėti, sąrašą, \ t
ğ) Jei kainos pranašumas suteikiamas konkurso dalyvių naudai,
vietinių prekių sertifikatas, išduotas TOBB arba TESK rūmuose,
h) daugiau nei pusė juridinio asmens pažymėjimo, kurį pateikia juridinis asmuo, kad įrodytų darbo patirtį
prekybos ir pramonės rūmuose / prekybos rūmuose.
prekybos registravimo biurų arba atestuotas buhalteris arba nepriklausomas buhalteris
nepertraukiamai paskutinius vienerius metus nuo pirmojo pranešimo dienos ir atgaline data nuo jo paskelbimo dienos.
standartinę formą atitinkantis dokumentas, įrodantis, kad šio reikalavimo laikomasi,
ı) Ši pastraipa palikta tuščia.
7.2. Jei pasiūlymas pateikiamas kaip verslo partnerystė;
7.2.1. Kiekvienas bendros įmonės partneris pateikia dokumentus, esančius 7.1 straipsnio a ir b punktuose
turi būti pateikiami atskirai. Parodyti juridinio asmens partnerystės partnerio darbo patirtį
h) tuo atveju, jei pateiktas dokumentas priklauso jo partneriui, turinčiam daugiau kaip pusę juridinio asmens akcijų,
pateikimas.
7.3. Šis elementas paliekamas tuščias.
7.4. Dokumentai, kurių reikia ekonominei ir finansinei kompetencijai gauti
kriterijai
7.4.1. Šis elementas paliekamas tuščias.
7.4.2. Šis elementas paliekamas tuščias.
7.4.3. Šis elementas paliekamas tuščias.
7.5. Reikėtų ieškoti dokumentų, kuriuos reikia ieškoti dėl profesinės ir techninės kompetencijos, ir šiuos dokumentus
kriterijai
7.5.1. Šis elementas paliekamas tuščias.
7.5.2. Šis elementas paliekamas tuščias.
7.5.3.1. Šis elementas paliekamas tuščias.
7.5.3.2. Šis elementas paliekamas tuščias.
7.5.3.3. Šis elementas paliekamas tuščias.
7.5.3.4. Šis elementas paliekamas tuščias.
7.5.4. Šis elementas paliekamas tuščias.
7.5.5.1. Šis elementas paliekamas tuščias.
7.5.5.2. Šis elementas paliekamas tuščias.
7.5.5.3. Šis elementas paliekamas tuščias.
7.5.5.4. Šis elementas paliekamas tuščias.
7.5.6. Ši dalis paliekama tuščia.
7.6. Darbai, kurie bus laikomi panašiais darbais, yra šie:
7.6.1. Šis elementas paliekamas tuščias.
7.7. Kaip pateikti dokumentai:
7.7.1. Pasiūlymų teikėjai gali pateikti aukščiau išvardytų dokumentų originalus arba notariškai patvirtintas kopijas.
privalo duoti. Tačiau Turkija Prekyba Registro biuletenis nuostatai 9 Įsikūręs straipsnį
Laikraščiai institucijos nuostatomis Turkijos kameros ir biržų Sąjungos sistemą ar dukterinių kameros "originalas
Prekybos registro biuletenio ir notaro kopijos
kopijos taip pat bus priimamos.
7.7.2. Notariškai patvirtintuose dokumentuose turi būti komentaras, nurodantis, kad jie atitinka originalą, ir
tų, kuriuos patvirtino žiūrovai, kopija, kaip ir pateiktos “arba
Vežėjai nebus laikomi galiojančiais.
7.7.3. Konkurso dalyviai pateikia dokumentus, kurių reikalauja perkančioji organizacija tarafından
Arba jie gali prie savo pasiūlymų pridėti savo komentarų kopijas.
7.7.4. iki Turkijos Respublikos atstovo užsienio šalyse išduotus dokumentus
Išskyrus užsienio atstovybes Turkijoje su dokumentais, išduotais užsienio šalyse
Dokumentų, išduotų:
7.7.4.1. Patvirtinimo procesas, dokumento parašo tikslumas, dokumento pasirašiusio asmens gebėjimas
antspaudas ir antspaudas, jei yra, yra tokie patys kaip originalas.
7.7.4.2. Konvencijos dėl prievolės patvirtinti užsienio valstybės dokumentus panaikinimo Susitariančiosios Šalys
Oficialūs dokumentai, išduoti pagal šios konvencijos 1 straipsnį, „apostilės anotacija“
Konsulatas Turkijos Respublikos transporto būklę arba Turkijos užsienio reikalų ministerijos Respublikoje
Jam netaikomas patvirtinimo procesas.
7.7.4.3. Kita narė arba valstybės narės tarp Turkijos Respublikos, pasirašė dokumentus, antspaudą arba
susitarimas arba susitarimas, kuriame pateikiamos antspaudo patvirtinimo procesą reglamentuojančios nuostatos,
šiose šalyse išduotų dokumentų ratifikavimas pagal šio susitarimo ar sutarties nuostatas
Tai gali būti padaryta.
7.7.4.4. Susitarimas, kuriame nėra „apostille“ pažymėjimo ar specialių patvirtinimo proceso nuostatų
arba parašas ant užsienio šalyse išduotų dokumentų, kurie nėra numatyti sutartyje,
Antspaudas arba spaudas, kurią organizavo Turkijos Respublikos konsulatas šalyje arba
atitinkamai šalies, kurioje dokumentą organizuoja užsienio reikalų ministerijos atstovybės Turkijoje, Turkija
Tai turi patvirtinti ministerija. Iš Turkijos konsulatas Respublikos nebuvimas
šiose šalyse išduotus dokumentus, atitinkamai, Užsienio reikalų ministerija
atsakingas už santykius Turkijos Respublikos konsulatas arba šalies biuras ir Turkijoje
Jis turi būti patvirtintas Užsienio reikalų Turkijos Respublikos ministerijos.
7.7.4.5. Konsulato išduoti dokumentai Turkijos užsienio šalyje, Turkijos Respublikoje
Jį turi patvirtinti Užsienio reikalų ministerija.
7.7.4.6. Sandoris nėra nustatytas remiantis garbės konsulatų išduotais dokumentais.
7.7.4.7. Dokumentai, kurie nėra oficialiai atleisti nuo sertifikavimo
7.7.4.7.1. Šis elementas paliekamas tuščias.
7.7.5. Užsienio kalba pateiktų dokumentų vertimas ir vertimas
vertimų patvirtinimo procesas:
7.7.5.1. Vietinių konkurso dalyvių užsienio kalba ir. \ T
vertimų tikrinimas atliekamas taip:
7.7.5.1.1. Nekilnojamasis Turkijos pilietis su vidaus konkurso dalyvių ir / ar pagal Turkijos Respublikos įstatymų
įsteigtos verslo partnerysčių ar konsorciumų
kalbomis parengtų dokumentų vertimai, kuriuos atliko prisiekęs vertėjas Turkijoje ir
notariškai patvirtinta. Šie vertimai, sertifikuota Turkijos Respublika Užsienio reikalų ministerija
yra atleistas nuo.
7.7.5.2. Dokumentų, pateiktų užsienio konkurso dalyvių, vertimas į užsienio kalbą ir
vertimų tikrinimas atliekamas taip:
7.7.5.2.1. Prisiekusio vertėjo, atliekančio vertimą iš vertimų patikrinimo proceso, parašas ir
Patvirtinimas, kad dokumento antspaudas ar antspaudas sutampa su originalu.
7.7.5.2.2. Dokumentų vertimą turi atlikti išdavusios šalies prisiekęs vertėjas
ir „tercüm apostille“ sertifikato vertimas,
neieškojo. Jei šiuose vertimuose nėra „apostille certificate imza“,
antspaudas arba spaudas ant, iki Turkijos Respublikos konsulatas šioje šalyje arba
atitinkamai šalies, kurioje dokumentą organizuoja užsienio reikalų ministerijos atstovybės Turkijoje, Turkija
Jis turi būti patvirtintas ministerijos.
7.7.5.2.3. pasirašė kitą narė arba valstybės narės dokumentuose tarp Turkijos, antspaudas Respublikoje ar
susitarimas arba susitarimas, kuriame pateikiamos antspaudo patvirtinimo procesą reglamentuojančios nuostatos
Dokumentų vertimas taip pat gali būti atliekamas pagal šios sutarties ar sutarties nuostatas.
7.7.5.2.4. išduoti šalių dokumentus, kur ten konsulatas Turkijos Respublikos
vertėjo prisiekusio vertėjo vertimai
Jei jame nėra specialaus apostilės komentaro “, parašas ir, jei yra
plomba arba atitinkamai antspaudas šalies, užsienio reikalų ministerija, atsakinga už santykius su šia šalimi Turkija
Respublikos konsulatas ar atstovas Turkijos Respublikoje ir Turkijos užsienio šalyse
Jis turi būti patvirtintas ministerijos.
7.7.5.2.5. prisiekę vertėjai vertė dokumentus, išduotus užsienio kalba Turkija
ir jei jį patvirtina notaras;
anotacija
7.7.6. Kokybė ir standartinis dokumentų pateikimas
7.7.6.1. Šis elementas paliekamas tuščias.
7.8. Jei pasiūlymą pateikia užsienio konkurso dalyvis, pasiūlymas
dokumentų, lygiaverčių dokumentų, išduotų pagal konkurso dalyvio šalies įstatymus, pateikimą
Reikia.
7.9. Pasiūlymų kalba
7.9.1. Visi dokumentai ir priedai bei kiti dokumentai, sudarantys pasiūlymą, yra turkų kalba. Kitas
dokumentai, pateikti kalba, laikomi galiojančiais, jei jie pateikiami kartu su patvirtintu vertimu į turkų kalbą. tai
Aiškinant pasiūlymą ar dokumentą, pirmenybė teikiama vertimui į turkų kalbą. Vertimas
ir vertimų patvirtinimas grindžiamas atitinkamo straipsnio nuostatomis.
8 straipsnis - Konkurso atvirumas užsienio dalyviams
8.1. Šiame konkurse gali dalyvauti tik vietiniai konkurso dalyviai. Vietos partnerystė su užsienio konkurso dalyviais
konkurso dalyviai negali dalyvauti šiame konkurse. Pasiūlymo laiške teigiama, kad konkurse dalyvaujantys realūs asmenys nori šalies.
Įsikūręs matyti iš Turkijos Respublika tapatybės numeris. Kur juridiniai asmenys nori vietinių gyventojų
pasiūlymai.
9 straipsnis. Tie, kurie negali dalyvauti konkurse
9.1. Įstatymo Nr. 4734 11 straipsnyje nustatyta, kad jis negali dalyvauti konkurse;
Ministrų taryba, kuri turi būti priimta pagal Įstatymo 53 straipsnio b punkto (8) pastraipą
Užsienio šalių konkursų dalyviai, kuriuos tiesiogiai ar netiesiogiai nustato subrangovai,
jie jokiu būdu negali dalyvauti konkurse nei savo, nei kitų vardu.
9.2. Nepaisant šių draudimų, konkurse dalyvaujantys konkurso dalyviai neįtraukiami į konkursą, o jų siūlymo obligacijos yra
Registruojami. Be to, ši situacija negali būti nustatyta vertinant pasiūlymus.
jei buvo sudarytas vienas iš šių pasiūlymų, pasiūlymas atšaukiamas nurodant įplaukas.
10 straipsnis - Konkurso pašalinimas ir draudžiami veiksmai ar elgesys
10.1. Pasiūlymo dieną konkurso dalyviai turi teisę į 4734 straipsnio ketvirtosios pastraipos a, b punktus.
(c), (d), (e), (g) ir (i). Iš šios medžiagos
Išskyrus ketvirtosios pastraipos c ir d punktus, dalyvis, pakeitęs savo padėtį, nedelsdamas apie tai praneša perkančiajam subjektui.
Jis duos. Jei konkurso dalyvis yra laimėjęs pasiūlymą, 4734 išduodamas pasiūlymo dieną prieš pasirašant sutartį.
10 straipsnio ketvirtosios pastraipos a, b, c, d, e ir g punktai Nr.
atvejų.
10.2. Tie, kurie negali dalyvauti konkurse pagal šios specifikacijos 9 straipsnį ir įstatymą Nr: 4734
Konkurso dalyviai, pagrindžiantys pašalinimo iš konkurso sąlygas pagal 10 straipsnio 4 dalį
vertinimas neįtrauktas.
10.3. Tie, kurie negali dalyvauti konkurse pagal Įstatymo 4734 ir 11 17 straipsnį
veikti arba veikti, arba
to paties įstatymo ketvirtosios dalies nuostatos taikomos atsižvelgiant į elgesio pobūdį.
11 straipsnis - Parengimo konkursui išlaidos
11.1. Visas su pasiūlymų rengimu ir pateikimu susijusias išlaidas padengia konkurso dalyviai. Pasiūlymo teikėjas
jokios išlaidos, patirtos rengiant administraciją, negali paklausti.
12 straipsnis - Konkurso dokumento paaiškinimas
12.1. Paraiškų rengimo metu konkurso dokumente turi būti paaiškinti konkurso dalyviai.
paprašykite raštiško paaiškinimo likus dvidešimt dienų iki konkurso dienos.
Gali. Po šios datos pateikti prašymai atskleisti informaciją nebus svarstomi.
12.2. Jei prašymas laikomas tinkamu, perkančioji organizacija turi pateikti rašytinę deklaraciją ne vėliau kaip per dešimt dienų nuo konkurso dienos.
Pasiūlymo dokumentas siunčiamas visiems gavėjams, kad būtų užtikrinta, jog jie turi išankstinių žinių.
arba mainais už parašą.
12.3. Pareiškime pateikiami klausimai ir išsamus administracijos atsakymas, prašančio paaiškinimo tapatybė
nenurodytas.
12.4. Po atskleidimo dienos informacija turi būti atskleista pirkėjams.
teikiama kaip dalis.
13 straipsnis - Konkurso dokumento pakeitimas
13.1. Labai svarbu, kad po paskelbimo konkurso dokumente nebūtų jokių pakeitimų. Tačiau
materialinės ar techninės klaidos, kurios gali turėti įtakos kūrinio parengimui ar atlikimui, arba
Jei trūkumus nustato administracija arba apie tai raštu pranešama administracijai, papildymas
konkurso dokumentas gali būti pakeistas. Priedas yra
kaip rišiklio dalis yra pridedama prie konkurso dokumento.
13.2. Priedas užtikrina, kad jie būtų informuoti bent prieš dešimt dienų iki konkurso dienos.
Konkurso dokumentas išsiunčiamas visiems gavėjams arba perduodamas ranka prieš parašą.
13.3. Dėl papildymo išleidimo reikia papildomo laiko pasiūlymams parengti
jei priedas yra ne ilgesnis kaip dvidešimt dienų,
Ji gali atidėti. Atidėjimo metu konkurso dokumentas bus toliau parduodamas ir gaunamas.
13.4. Jei išduodamas priedas, konkurso dalyviai, pateikę pasiūlymus prieš šį susitarimą
atsiimti savo pasiūlymus ir iš naujo pasiūlyti.
13.5. Pagal Įstatymo Nr. 4734 55 straipsnį,
materialines ar technines klaidas, kurios gali turėti įtakos \ t
Jei yra trūkumų ir perkančioji organizacija nusprendžia iš dalies pakeisti konkurso dokumentą,
Pasiūlymo data dar kartą sudaroma atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau
atidėtas. Jei skelbime rasta esminių ar techninių klaidų ar trūkumų,
tęsti pirkimo procesą, tačiau tik paskelbus apie pataisą pagal Įstatymo 26 straipsnį.
Tai įmanoma. Jei suprantama, kad pasibaigė įstatyme numatytas terminas skelbti pataisą, skelbiamas konkursas
atšauktas.
14 straipsnis - Pasiūlymo atšaukimas prieš konkurso laiką
14.1. Jei pasiūlymo reikalauja perkančioji organizacija arba jis įtrauktas į pirkimo dokumentą,
Tais atvejais, kai nustatomos kliūtys ir neatšaukiami dalykai,
Pasiūlymą galima atšaukti.
14.2. Tokiu atveju apie pasiūlymo atšaukimą pranešama paskelbiant atšaukimo priežastį. tai
Apie pasiūlymo atšaukimą pranešama tiems, kurie pateikė pasiūlymus iki etapo.
14.3. Atšaukus pasiūlymą, visi pateikti pasiūlymai laikomi atmestais ir šie pasiūlymai laikomi atmestais.
bus grąžintas dalyviams be atidarymo.
14.4. Konkurso dalyviai negali pareikalauti jokių perkančiosios organizacijos teisių dėl konkurso atšaukimo.
15 straipsnis - Verslo partnerystė
15.1. Sudarant verslo partnerystę, konkursą gali teikti daugiau nei vienas fizinis ar juridinis asmuo.
15.2. Partneris, turintis daugiausiai bendros įmonės akcijų, turi būti paskirtas bandomuoju partneriu. Bet ne visi
partnerių akcijų procentai yra vienodi arba turi daugiau akcijų nei kiti akcininkai ir
verslo partnerystėse, kuriose akcijos yra lygios, viena iš jų yra bandomasis partneris.
yra apsisprendęs.
15.3. Konkurso dalyviai, kurie pateiks pasiūlymą užmezgę verslo partnerystę, yra:
Partneris kartu su savo pasiūlymais pateikia verslo partnerystės deklaraciją.
15.4. Jei sutartis sudaroma su bendra įmone, \ t
Prieš pasirašant sutartį privaloma pateikti notaro patvirtintą partnerystės sutartį.
15.5. Partnerystės sutartyje partnerių akcijos pakeičiamos bandomuoju partneriu ir kitais partneriais.
solidariai.
16 straipsnis - Konsorciumas
16.1. Konsorciumai negali pasiūlyti pasiūlymo.
17 straipsnis - Subrangovai
17.1. Visi ar dalis pirkimo, kuriame vykdomas konkursas, negali būti sudaromi subrangovams.
III. KLAUSIMAI, SUSIJ SU BIDS PARENGIMO IR PATEIKIMUI
18 straipsnis - pasiūlymas ir sutarties tipas
18.1. Konkurso dalyviai pateikia savo pasiūlymus, kiekvienos prekės kiekį ir siūlomą vienetą šiems verslo objektams.
kainos padaugintos iš visos kainos. Konkurso rezultatas, pateikus konkursą
kiekvienos prekės kiekį, kai liko dalyvis, ir darbo vieneto kainas
Vieneto kainos sutartis turi būti pasirašyta pagal bendrą nustatytą kainą.
19 straipsnis - Dalinis pasiūlymas
19.1. Šis pasiūlymas bus pateiktas visam darbui.
19.2.1. Šis elementas paliekamas tuščias.
20 straipsnis - Alternatyvūs pasiūlymai
20.1. Šiame pasiūlyme nebus pateikta jokio alternatyvaus pasiūlymo.
21 straipsnis - Galiojanti pasiūlymų ir mokėjimų valiuta
21.1. Pasiūlymo teikėjai nurodo kainas, nurodydami pasiūlymus ir bendrą sumą Turkijos lira.
Ši valiuta taip pat bus naudojama mokant dalyko darbus.
22 straipsnis - Pasiūlymų pateikimo būdas
22.1. Kaip sąlyga, kad galėtų dalyvauti konkurse, įskaitant pasiūlymo ir pasiūlymo obligacijas,
Visi specifikacijoje reikalaujami dokumentai dedami į voką arba pakuotę. Ant voko ar pakuotės
vardas, pavardė arba firmos vardas, visas pranešimo adresas, atsižvelgiant į tai, kuris pasiūlymas priklauso ir konkurso dalyvis
Parašomas visas administracijos adresas. Klijuota voko dalis yra pasirašoma konkurso dalyvio, užklijuojama arba
Antspaudu.
22.2. Pasiūlymai priimami pagal numeruotus numeruotus pasiūlymus iki konkurso dokumente nurodyto laiko.
Jis pristatomas perkančiajam subjektui (kur pateikiami pasiūlymai). Po šio laiko pateikti pasiūlymai nepriimami ir
prieš atidarant, grąžinami konkurso dalyviui. Tai lemia įrašai.
22.3. Pasiūlymai taip pat gali būti siunčiami registruotu paštu. Pasiūlymų siūlymas išsiųsti paštu
privalo pasiekti perkančiąją organizaciją iki konkurso dokumente nurodyto laiko. Apdorojama dėl vėlavimo išsiųsti paštą
Pasiūlymų, kurie nebus teikiami, gavimo laikas nustatomas įrašu ir šie pasiūlymai įvertinami.
nesiėmė.
22.4. Jei pasiūlymo su priedu pratęsimo laikas pratęsiamas,
ir visas teises ir pareigas, susijusias su konkurso laiku ir data.
pratęstas iki.
23 straipsnis. Pasiūlymo laiško forma ir turinys
23.1. Pasiūlymo raštai pateikiami raštu ir pasirašomi pagal pridedamą formos pavyzdį.
23.2. Pasiūlymo laiške;
a) Nurodoma, ar konkurso dokumentas buvo visiškai perskaitytas ir priimtas,
b) Siūloma kaina turi būti aiškiai parašyta pagal numerį ir raidę,
c) Nėra laužo, trynimo, pataisymo
d) Turkijos Respublikos fiziniai asmenys ir Turkijos piliečių identifikaciniai numeriai
nurodant juridinių asmenų mokesčių mokėtojo kodą,
d) Konkurso laiško pavadinimas, pavardė arba prekės pavadinimas turi būti parašyti ir pasirašyti įgaliotų asmenų.
ne,
Jis yra privalomas.
23.3. Konkurso dalyvių, kurie pateikia pasiūlymus kaip verslo partnerystes, pasiūlymų raides pateikia visi partneriai arba
juos turi pasirašyti asmenys, kuriuos jie įgalioja.
23.4. Šis elementas paliekamas tuščias.
24 straipsnis - Pasiūlymų galiojimo laikotarpis
24.1. (Pakeista: 3/7 / 2009-27277 OL / 11 str.) Pasiūlymų galiojimo laikas yra 60 -
Šešiasdešimt (kalendorinė ir diena) kalendorinių dienų.
24.2. Jei reikia, pasiūlymo galiojimo laikas negali viršyti pirmiau nurodyto laikotarpio.
Iš konkurso dalyvio gali būti paprašyta pratęsti terminą. Konkurso dalyvis gali priimti arba atmesti šį perkančiojo subjekto prašymą. Perkančioji organizacija
Konkurso dalyvio, atsisakiusio pratęsti galiojimo laiką, pasiūlymas grąžinamas.
24.3. Konkurso dalyvis, pratęsiantis pasiūlymo galiojimo laiką, yra
naujo pasiūlymo galiojimo laikotarpis ir laikina garantija.
Jis duoda.
24.4. Prašymai ir atsakymai bus pateikti raštu.
25 straipsnis - išlaidos, įtrauktos į pasiūlymo kainą
25.1. Visų rūšių mokesčiai (be PVM), nuotraukos, rinkliavos, jei reikia, notaro išlaidos, PĮB dalis ir pan.
išlaidos, žyminis sutarties ir konkurso mokesčio mokestis, bet kuris bankas, atsirandantis dėl apmokėjimo
komisiniai ir išlaidos, visos išlaidos, susijusios su garantiniais raštais, gabenimu, transportavimu ir
Į pasiūlymo kainą įskaičiuojamos visų rūšių draudimo išlaidos, taip pat prototipų, kuriuos reikia suteikti, išlaidos.
25.2. (25.1) elementas, padidėjęs išlaidų straipsniuose ar panašiuose naujuose išlaidų straipsniuose
Įvykstant į siūlomą kainą, manoma, kad į kainą bus įtraukta dalis, skirta padengti tokiems padidėjimams ar skirtumams.
Rangovas negali reikalauti jokių teisių reikalaudamas šių padidinimų ir skirtumų.
25.3. Tačiau pridėtinės vertės mokestis, kuris turi būti sumokėtas sumokant sutarties kainą
(PVM) Administratorius atskirai moka rangovui pagal atitinkamus teisės aktus.
26 straipsnis - Pasiūlymo obligacijos
26.1. Konkurso dalyviams bus sumokėta laikina suma, kurią nustatys jie patys, bet ne mažiau kaip 3% jų siūlomos kainos
Jie suteiks garantiją. Dalyvio, pateikusio pasiūlymo obligaciją, pasiūlymas yra mažesnis nei 3% siūlomos kainos
vertinimas neįtrauktas.
26.2. Jei konkurso dalyvis yra bendra įmonė, bendra siūlymo obligacijų suma yra
vienas ar daugiau partnerių, neatsižvelgiant į suteiktų pasiūlymų sumą
gali būti taikoma.
26.3. Garantijos laiškai, pateikti kaip išankstinė garantija, turi būti nurodyti kaip galiojimo data. Ši data,
16.09.2012. nustatė konkurso dalyvis, o ne anksčiau.
26.4. Pasiūlymai, kurie nepateikiami su priimtinu obligacijų pasiūlymu, gali
nebus vertinamas administracijos tuo pagrindu, kad to nepateikia.
27 straipsnis. Vertybės, kurias reikia laikyti garantija
27.1. Žemiau pateikiamos vertės, kurias reikia priimti kaip užstatą:
a) Apyvartoje esanti turkų lira.
b) Bankų išduoti garantijos raštai.
c) Valstybės iždo ir užsienio reikalų ministerijos sekretoriato išleistus valstybės vidaus skolos vertybinius popierius. \ t
dokumentai.
27.2. 27.1. c) vietoj šių pastabų išduoti dokumentai.
išleidžiamos pridedant palūkanas prie nominalios vertės, užstato už pardavimo vertę, atitinkančią pagrindinę sumą
yra svarstoma.
27.3. Pagal atitinkamus reglamentus, užsienio bankai yra leidžiama veikti Turkijoje
Sukūrė garantijų ar kitų kredito bankams laiške operacinės ribų Turkijoje
Turkijoje veikiančių bankų užstatas organizuos steigimo garantijas
laiškai taip pat laikomi įkaitu.
27.4. Garantinio laiško atveju šio rašto apimtis ir forma pateikiama Viešųjų pirkimų tarnybai.
ir standartinės formos. Šios gairės ir standartai
garantijų laiškai, išduoti prieštaraujant formoms, nėra laikomi galiojančiais.
27.5. Garantijos gali būti pakeistos kitomis vertybėmis, priimtomis kaip užtikrinimo priemonė.
27.6. Bet kokiu atveju perkančiojo subjekto gautos garantijos negali būti konfiskuojamos ir jiems taikomos atsargumo priemonės.
nenugalimas.
28 straipsnis - Pasiūlymo obligacijų pristatymo vieta
28.1. Garantijos raštai perkančiajam subjektui pateikiami su pasiūlymu.
28.2. Garantijos, išskyrus įkaitus. TÜLOMSAŞ Finansų departamentas arba
banko sąskaitos ir kvitai turi būti pateikti voke.
29 straipsnis - Laikinosios obligacijos grąžinimas
29.1. Konkurso dalyvis paliko antrąjį ir ekonomiškai naudingiausią konkurso dalyvį
garantijos raštai apskaitos ar apskaitos direktoratams pateikiami po konkurso. kitas
Konkurso dalyvių garantijos grąžinamos nedelsiant.
29.2. Pasiūlymo obligacijai, kuri liko konkurse, turi būti suteikta privaloma obligacija ir sutartis.
bus grąžintas, jei bus pasirašytas.
29.3. Jei sutartis pasirašoma su konkurso dalyviu,
antrojo konkurso dalyvio užstatas grąžinamas iškart po sutarties pasirašymo.
IV - BIDŲ VERTINIMAS IR SUTARTIES SUDARYMAS
KLAUSIMAI
30 straipsnis - Pasiūlymų priėmimas ir atidarymas
30.1. Pasiūlymai perkančiajam subjektui pateikiami iki šioje specifikacijoje nurodyto laiko (kur
Ji bus teikiama.
30.2. Pasiūlymų priėmimo ir atplėšimo konkurso komisija taiko šią procedūrą:
30.2.1. Konkurso komisija pradeda pasiūlymą šioje specifikacijoje nurodytu konkurso laiku ir iki šio laiko
kiek pasiūlymų buvo pateikta, nustatoma minute ir paskelbiama dalyviams.
30.2.2. Konkurso komisija nagrinėja pasiūlymo vokus gavimo tvarka. Šioje apžvalgoje
konkurso dalyvio vardas, pavardė arba firmos vardas, visas pranešimo adresas, konkurso dalyvis, kuriam jis priklauso, pasiūlymas
Konkurso dalyvis pasirašo ir antspauduoja visą perkančiosios organizacijos adresą ir voko vietą arba
apvalkalas. Šių sąlygų neatitinkantys vokai nustatomi ataskaitoje.
nėra vertinami.
30.2.3. Vokai yra paruošti su konkurso dalyviais po apytikslės pasiūlymo kainos
bus atidaryta prieš užsakymą. Ar trūksta konkurso dalyvių dokumentų ir pasiūlymo
laiškas ir laikinosios garantijos yra tinkamai tikrinami. Trūksta dokumentų arba
Konkurso dalyviai, kurių pasiūlymo laiškas ir obligacijos nėra tinkamai nustatyti, užrašomi per kelias minutes. Pasiūlymų teikėjai ir
pasiūlymų kainos paaiškinamos ir įrašomos į protokolą. Šį protokolą pasirašo konkurso komisija.
ir konkurso komisijos pirmininko patvirtinta kopija.
30.2.4. Šiame etape jokio pasiūlymo atmetimo ar priėmimo nepriimama. Dokumentai, sudarantys pasiūlymą
negali būti pataisyta ar užbaigta. Pirmoji sesija baigiama vertinti pasiūlymus.
31 straipsnis - Pasiūlymų vertinimas
31.1. Vertinant paraiškas, pirma, trūksta dokumentų, arba
dalyvių pasiūlymų, nustatytų pirmoje konkurso sesijoje
sprendimas.
31.2. Trūksta informacijos pateiktuose dokumentuose, jei tai nekeičia pasiūlymo pagrindo
Jei trūksta informacijos, Administracija raštu prašo užpildyti tokią trūkstamą informaciją perkančiojo subjekto nustatytą laikotarpį. tai
atsižvelgiant į dokumentų, kuriuos būtina pašalinti, trūkumų pašalinimo dokumentų kokybę.
administracija skiria pagrįstą, ne trumpesnį kaip dviejų darbo dienų, įvykdymo terminą.
Asmenų, kurie per nurodytą laiką neišsamiai užpildo informaciją, pasiūlymai neįtraukiami į vertinimą ir jiems netaikomos laikinos garantijos
pajamos apskaitomos.
31.3. Kalbant apie informacijos trūkumų užbaigimą,. \ T
jei dokumentai išduodami po konkurso datos, dokumentai yra
bus priimtas, jei paaiškės, kad jis atitinka dalyvavimo konkurse sąlygas.
31.4. Dėl šių pradinių įvertinimų ir operacijų dokumentai yra visiškai pateikti
tinkamai konkurso dalyviai turi būti išsamiai įvertinti.
31.5. Šiame etape nustatomi kvalifikacijos kriterijai, pagal kuriuos nustatomi konkurso dalyvių gebėjimai atlikti dalyko darbą ir
ar pasiūlymai atitinka sąlygas, nurodytas konkurso dokumente ir vieneto kainos pasiūlymo grafikuose
tiriama aritmetinė paklaida. Netinkami ir vieneto kainų pasiūlymai
Pasiūlymai, kurių valdovuose yra aritmetinių klaidų, neįvertinami.
32 straipsnis. Dalyvių prašymas paaiškinti savo pasiūlymus
32.1. Paraiškos komisijai paprašius, perkančioji organizacija patikrina, lygina ir
gali pareikalauti iš konkurso dalyvių paaiškinimų dėl klausimų, kurie nėra aiškūs siekiant įvertinti
32.2. Šis atskleidimas jokiu būdu negali pakeisti pasiūlymo kainos arba
negali būti prašoma pateikti pasiūlymus, kurie neatitinka
rezultatas.
32.3. Perkančiosios organizacijos raštišką prašymą atsako konkurso dalyvis.
33 straipsnis. Ypač maži pasiūlymai
33.1. Konkurso komisijai įvertinus pateiktus pasiūlymus,
pasiūlymo kainą lems ypač mažos kainos. Prieš atmesdami šiuos pasiūlymus per nustatytą laiką
išsami informacija apie komponentus, kurie, jų manymu, buvo svarbūs konkurse.
nori.
33.2. Konkurso komisija;
a) gamybos procesas yra ekonomiškas,
b) Pasirinkti techniniai sprendimai ir pranašumas, kurį pasiūlymo teikėjas naudos pirkdamas prekes ir paslaugas
sąlygos
c) siūlomų prekių autentiškumas,
ypač žemų pasiūlymų, atsižvelgiant į rašytinius paaiškinimus
Vertinamos. Dėl šio įvertinimo paaiškinimai nėra laikomi pakankamais ar rašytiniais
Pasiūlymai, kurių pasiūlymų nerandama, atmetami.
33.3. Konkurso komisijos atliekamas labai žemų pasiūlymų nustatymas ir įvertinimas
tinkamiausio pasiūlymo, nervinės vertės ar užklausos kriterijų ar vidurkių nustatymas
Jei viešųjų pirkimų tarnyba yra reglamentavusi
Ji bus imtasi.
34 straipsnis - Visų pasiūlymų atmetimas ir konkurso atšaukimas
34.1. Konkurso komisijos sprendimu perkančioji organizacija atmeta visus pasiūlymus ir atšaukia pasiūlymą.
gali laisvai. Perkančioji organizacija neatsako už bet kokių pasiūlymų atmetimą.
34.2. Jei konkursas atšaukiamas, apie tai pranešama visiems konkurso dalyviams kartu su pagrindimu.
35 straipsnis. Ekonomiškai naudingiausio pasiūlymo nustatymas
35.1. Šio pasiūlymo ekonomiškai naudingiausias pasiūlymas yra mažiausia iš kotiruojamų kainų.
35.2. Šis elementas paliekamas tuščias.
35.3. Kainos pranašumo taikymas konkurso dalyviams, siūlantiems vietines prekes:
35.3.1. Šis elementas paliekamas tuščias.
35.4.1. Ne vieno konkurso dalyvio siūloma kaina yra mažiausia ir
ekonomiškai naudingiausias pasiūlymas, jei jis yra lygus vienas kitam,
pagal dokumento kiekį, nurodantį konkurso dalyvio pateiktą darbo patirtį.
Jis bus nustatomas.
35.4.2. Lygiaverčiai daugiau nei vieno konkurso dalyvio pasiūlymai ir ekonomiškai naudingiausias pasiūlymas
Nustatant, 35.4.1. Reglamento dėl viešųjų pirkimų vykdymo
Remiamasi 2 straipsnio nuostatomis.
35.5. Šis elementas paliekamas tuščias.
36 straipsnis - Pasiūlymo sudarymas
36.1. Dėl konkurso komisijos atlikto įvertinimo ekonomiškiausias pranašumas
Pasiūlymo teikėjas paliekamas konkurso dalyviui.
36.2. Konkurso komisija priima pagrįstą sprendimą dėl
patvirtinti.
37 straipsnis. Sprendimo dalyvauti konkurse patvirtinimas arba atšaukimas
37.1. Prieš perkančiosios organizacijos pritarimą konkurso sprendimui,
ar antrajam ekonomiškai naudingiausiam dalyviui draudžiama dalyvauti konkursuose
Institucijos patvirtinimas ir susijęs dokumentas pridedami prie sprendimo dėl konkurso.
37.2. Dėl patvirtinimo proceso, jei abiem dalyviams draudžiama, pasiūlymas atšaukiamas.
37.3. Perkančioji organizacija sprendimą dėl konkurso priima per penkias darbo dienas nuo sprendimo priėmimo dienos
aiškiai panaikina priežastį.
37.4. pirkimus; galioja, jei sprendimą patvirtina perkančioji organizacija, ir negalioja, jei panaikinamas
skaičiuojami.
38 straipsnis. Pranešimas apie galutinį sprendimą dėl konkurso
38.1. Galutinis sprendimas dėl pasiūlymo pateikiamas ne vėliau kaip per tris dienas nuo dienos, kai konkurso institucija jį patvirtina,
36.2 visiems konkurso dalyviams, įskaitant tuos, kurie liko pasiūlyme. 1 dalis
pagal konkurso komisijos sprendimą.
38.2. pirkimus; tuo atveju, jei perkančiosios organizacijos sprendimas atšaukiamas konkurso būdu
pranešimo.
38.3. Sutartis sudaroma per dešimt dienų nuo konkurso rezultatų paskelbimo visiems konkurso dalyviams.
būti pasirašytas.
39 straipsnis - Kvietimas sudaryti sutartį
39.1. 4734 įstatymas Nr. 41 straipsnyje nurodyto laikotarpio pabaiga, išankstinė prekių kontrolė
prireikus per tris dienas nuo šio patikrinimo pabaigos, \ t
Prie sutarties yra kviečiamas dalyvauti konkurso dalyvis. Šiame kvietimo laiške dešimt dienų nuo pranešimo dienos
ir pasirašyti sutartį vykdydamas savo teisinius įsipareigojimus. užsienio
prie šio laikotarpio konkurso dalyviams pridedama dvylika dienų.
39.2. Konkurso dalyvis įvykdo savo teisinius įsipareigojimus per dešimt dienų nuo pranešimo apie šį kvietimą dienos.
ir pasirašyti sutartį.
40 straipsnis. Obligacijų vykdymas
40.1. Pasiūlymą laimėjusio dalyvio, prieš pasirašant sutartį, tarifas yra 6% nuo pasiūlymo kainos
paimama galutinė garantija.
40.2. Jei konkurso dalyvis yra bendra įmonė, bendra įvykdymo garantijos suma
nepriklausomai nuo partnerystės normos ar pasiūlymo, skirto specializuotoms verslo dalims, sumos
gali padengti vienas ar daugiau partnerių.
41 straipsnis - konkurso dalyvio pareiga ir atsakomybė sudarant sutartį
41.1. Per dešimt dienų nuo pranešimo apie kvietimą sudaryti sutartį datos,
a), b), c), d), e) ir g) 4734 straipsnio ketvirtosios pastraipos Nr.
ir kiti teisiniai dokumentai.
privalo įvykdyti įsipareigojimus pasirašyti sutartį. Pasirašius sutartį
obligacijos bus grąžintos.
41.2. Tuo atveju, jei konkurso dalyvis paliko bendrą įmonę, 4734 Nr.
Įstatymo 10 straipsnio 4 straipsnio a, b, c, d, e ir g punktai
kiekvienas partneris dokumentus turi pateikti atskirai.
41.3. Užsienio konkurso dalyviai liko konkurse, 4734 įstatymas Nr. 10
a, b, c, d, e ir g punktai
dokumentus, pateiktus pagal jų šalių įstatymus. tai
kad dokumentų nėra arba jie nėra sureguliuoti pagal įstatymus, kurie yra taikomi konkurso dalyviui.
Jei tai neįmanoma, jie pateiks rašytinius pareiškimus apie šią situaciją. Tačiau tai
konkurso dalyvio fizinis asmuo arba užsienio juridinis asmuo yra
Atstovas tos šalies ar šalių, kurios yra Turkijos Respublikos Turkijoje
konsulatai.
41.4. Konkurso dalyvis paliko sutartį nepasirašyti, išskyrus force majeure atvejus
Jei pasiūlymo obligacija yra įrašoma kaip pajamos, straipsnis 4734
taikomos nuostatos. Tačiau pagal 4734 straipsnio 10 įstatymą
dokumentus, pateiktus perkančiajam subjektui, kad patvirtintų situaciją
Tuo atveju, jei obligacija, į kurią siūlymas yra įtrauktas į apskaitą, yra apskaitoma kaip pajamos, draudžiantis sprendimas nepriimamas.
42 straipsnis - Pranešimas antrajam ekonomiškai naudingiausiam konkurso dalyviui
42.1. Jei sutarties negalima pasirašyti su konkurso dalyviu,
su sąlyga, kad perkančioji organizacija mano, kad antroji palanki pasiūlymo kaina yra tinkama,
sutartį galima pasirašyti.
42.2. Antras ekonomiškai naudingiausias konkurso dalyvis pateikia jį 4734 įstatymo 42 straipsnyje.
yra kviečiamas pasirašyti sutartį per tris dienas nuo nurodyto laikotarpio pabaigos.
42.3. Antrasis ekonomiškai naudingiausias konkurso dalyvis praneša konkurso dalyviui apie kvietimo laišką.
per dešimt dienų nuo pasiūlymo datos, pasiūlymo 4734 įstatymo Nr. 10 4 straipsnis
a, b, c, d, e ir g punktai.
ir vykdyti kitus teisinius įsipareigojimus.
Pasirašius sutartį, obligacijos bus grąžintos.
42.4. Antras ekonomiškai naudingiausias konkurso dalyvis, išskyrus force majeure atvejus,
jei sutartis nebus pasirašyta, išankstinė garantija
Taikomos 58 straipsnio nuostatos. Tačiau pagal 4734 straipsnį 10
dokumentus, pateiktus Administracijai patvirtinti susidariusią situaciją
pasiūlymo obligacija yra įrašoma kaip pajamos, tačiau sprendimas uždrausti siūlytoją
neleidžiama.
42.5. Jei sutarties negalima pasirašyti su antruoju ekonomiškai naudingiausiu dalyviu,
Konkursas atšaukiamas.
43 straipsnis - Administracijos pareigos ir atsakomybė pasirašant sutartį
43.1. Jei perkančioji organizacija neįvykdo savo įsipareigojimo sudaryti sutartį,
ne vėliau kaip kitą dieną po 42 ir 44 straipsniuose nurodytų terminų pabaigos
per penkias dienas, pranešdamas apie tai prieš dešimt dienų, jei jis informuoja perkančiąją organizaciją.
Atsisakyti.
43.2. Tokiu atveju pasiūlymo obligacija grąžinama, o siūlytojas pateikia jo
išlaidas.
44 straipsnis - Pasiūlymo sudarymas su sutartimi
44.1. 4734 (53) X straipsnio X dalies 1 straipsnis
Jei suma viršija pastraipoje nurodytą sumą, tai suma sudaro penkiasdešimt tūkstantąją šios sumos dalį, sutartis
viešojo pirkimo institucijos vardu prieš pasirašant sutartį pasirašo konkurso dalyvis
Jis nusėda.
44.2. Sutarties pasirašymo dieną informacija apie konkurso rezultatus yra tokia:
Rangovui draudžiama dalyvauti konkursuose pasirašant sutartį.
Tai patvirtinti privaloma
44.3. Perkančiosios organizacijos parengta sutartis pagal konkurso dokumente nurodytas sąlygas,
ir sutarties, kurią perkančioji organizacija patvirtino rangovui, kopija.
Jei rangovo prašoma išduoti daugiau nei vieną sutarties egzempliorių, nurodytas numeris
iki sutarties egzemplioriaus.
44.4. Šis elementas paliekamas tuščias.
44.5. Jei rangovas yra bendra įmonė arba konsorciumas, parengta sutartis yra
partneriams patvirtinama Administracijos patvirtintos sutarties kopija. Pagal partnerius
jei prašoma daugiau nei vienos sutarties kopijos, prašomų sutarčių skaičius
kopijos.
44.6. Visų rūšių mokesčiai, muitai ir rinkliavos, susijusios su sutarties pasirašymu ir kitomis sutarties išlaidomis
priklauso rangovui.
V - SUTARTIES ĮGYVENDINIMAS IR KITI KLAUSIMAI
45 straipsnis - Kainų skirtumas
45.1. Kainų skirtumas nebus apskaičiuojamas vykdant sutartį dėl darbų, kuriems taikomas pasiūlymas.
45.1.1. Šis elementas paliekamas tuščias.
46 straipsnis. Su Konvencijos įgyvendinimu susiję klausimai
46.1. Sutarties projekte reglamentuojami šie su sutarties įgyvendinimu susiję klausimai.
a) Mokėjimo vieta ir sąlygos
b) ar bus suteikta išankstinė išmoka, jei yra, terminai ir suma
c) Pradžios ir pabaigos data
d) Sąlygos ir sąlygos, kuriomis gali būti suteiktas pratęsimas
d) Papildomi darbai, kurie turi būti atliekami pagal Sutartį, darbo sumažinimas ir darbų likvidavimas
e) Nuobaudos ir sutarties nutraukimas
f) Audito, tikrinimo ir priėmimo procedūrų reikalavimai
g) Ginčų sprendimas
47 straipsnis - kiti klausimai
47.1. Rangovas yra „3“, dirbantis įmonėje arba bendradarbiaudamas su įmone atliekant darbus.
visi techniniai ir (arba) administraciniai įsigijimai su veikla, vykdoma / vykdoma su asmenimis; verslas
sprendimas, interviu, informacijos perdavimas, bendras dizainas, tapyba, procesas, susitarimas, metodas, verslo planai, programos,
išradimas, moksliniai tyrimai ir plėtra bei prototipų tyrimai ir visa kita panaši informacija, įskaitant, bet tuo neapsiribojant
Bendrinimas, organizavimas ir 3. konfidencialumas, gera valia nepažeidžiant asmenų teisių ir pareigų
ir laikykitės privačių ir konfidencialių pagal oficialių teisės aktų nuostatas; Sutarties įvykdymo tikslas
be išankstinio rašytinio perkančiojo subjekto leidimo.
atskleisti ar paskelbti detalę. Turkijos teisminių institucijų sprendimai
bet kokius informacijos atskleidimo ar paskelbimo reikalavimus šio Susitarimo tikslais.
Kilus ginčui, administracijos sprendimas yra galutinis.
47.2. Jei šis įsipareigojimas visai neįvykdytas arba dėl administracijos nesėkmės,
žalos arba teisių praradimo, todėl bet kokią žalą patyrė kitos teisės
(įskaitant nepritekliausius pelnus ir praleistas galimybes).
47.3. 3 vieno mėnesio laikotarpiui pagal užsakymo sumos 4 normą
Garantija bus suteikta.
47.4. Batų numeriai bus suteikiami užsakymo metu.
PRIEDAS:
Sekos # Aprašymas Vieneto kiekis
1 odinis padas Dvigubas
Okas Code Okas aprašymas
18800000 batai