Prezidentui Recepui Tayyipui Erdoğanui 2020-uosius paskelbus „prieinamumo metais“, pastangos didinti neįgaliųjų supratimą ir palengvinti jų prieigą prie informacijos įgavo pagreitį. Pirmasis iš jų – padidinti klausos negalią turintiems asmenims teikiamas paslaugas. 2020 metais ypač išplėstos gestų kalbos praktikos.
Visos ministerijos naujienos apie neįgaliesiems pritaikytą sąskaitą „Prieinama šeima ir darbas“
Šeimos, darbo ir socialinių paslaugų ministrė Zehra Zümrüt Selçuk pranešė, kad birželio 7 d. Šeimos, darbo ir socialinių paslaugų ministras atidarė „Twitter“ paskyrą pavadinimu „Prieinama šeima ir darbas“, o klausos negalią turintiems ir silpnaregiams žmonėms visos ministerijos naujienos pateikiamos gestų kalba ir balsu.
Veiksmai siekiant padidinti turkų gestų kalbos vertėjų skaičių
Pabrėždamas turkų gestų kalbos vertėjams teikiamą svarbą, Selçuk; Jis pažymėjo, kad jie ministerijoje įdarbina 56 turkų gestų kalbos vertėjus ir kad po egzamino šį skaičių padidins nauji darbuotojai.
Turkų gestų kalbos vertėjų veikla taip pat paspartinta 2020 m. Pradėta bandomoji turkų gestų kalbos vertėjų darbo stebėjimo modulio programa. Pirmasis „TİDYES“ (turkų gestų kalbos mokėjimo pažymėjimas) Ankaros universiteto organizacijoje TÖMER, skirtas nustatyti turkų gestų kalbos (TID) vertėjų raštu kandidatų kalbos mokėjimą, kuris bus paskirtas į skambučių centrą, kuris vis dar dirba aptarnaujančius klausos negalią turinčius piliečius. Egzaminas) vyko 7 m. Lapkričio 24-14 d.
Paskutinę metų dieną Šeimos, darbo ir socialinių paslaugų ministerija ir Ankaros universitetas pasirašė bendradarbiavimo protokolą dėl „turkų gestų kalbos“ studijų. Ministras Selçukas sakė: „Pagrindinis šio protokolo tikslas yra plėtoti terminologiją įvairiose srityse, tokiose kaip sveikata, teisė ir švietimas, dirbant turkų gestų kalba. Tuo pačiu organizuosime įvairias veiklas, kurios suteiks kvalifikuotų žmogiškųjų išteklių šioje srityje ir prisidės prie socialinio sąmoningumo. sakė.
Gestų kalbos vertimo paslauga bus teikiama per komunikacijos centrus
Ministras Selçukas pareiškė, kad „Turkijos gestų kalbos praktikos plėtojimo ir išplėtimo tvarkos ir principų reglamentas“, kuriame dalyvauja šioje srityje dirbančių nevyriausybinių organizacijų, viešųjų įstaigų ir organizacijų bei universitetų atstovai, sakė turkų gestų kalbą mokantys darbuotojai skambučių linijose Alo 183, Alo 144 ir Alo 170 Jis priminė, kad vaizdo klausymo paslauga buvo teikiama mūsų klausos negalią turintiems piliečiams.
Kalbėdamas apie problemas, su kuriomis susiduria klausos negalią turintys asmenys, turintys prieigą prie informacijos, pagrindinių paslaugų ir produktų, ministras Selçukas pareiškė, kad pradėjus teikti gestų kalbos vertimo paslaugas mūsų ministerijos skambučių centrams, sprendžiant problemas ir paspartinant jų prieigą.
Ministras Selçukas taip pat pažymėjo, kad jie tęsia darbą su klausos negalią turinčių asmenų prieiga prie viešųjų įstaigų ir organizacijų teikiamų paslaugų per e. Vyriausybę.
Parengtas „Koronaviruso informacinis vadovas“ klausos negalią turintiems asmenims
„Koronaviruso informacinis vadovas“ buvo parengtas klausos negalią turintiems asmenims ir jų šeimoms, o vadovas buvo pateiktas tiek vaizdo formatu su turkų gestų kalbos vertimu, tiek PDF formatu. Tuo pačiu metu pandemijos proceso metu buvo suteikta prieiga prie Sveikatos apsaugos ministerijos „Koronaviruso viešųjų paslaugų skelbimų“ ir „Vaizdo apie sveikatą“ vaizdo įrašų gestų kalba.
EBA TV kurso turinys paverstas gestų kalba
Nors pandemijos laikotarpiu nuotolinis mokymas tęsėsi, EBA televizija taip pat rodė turinį neįgaliesiems. Parengtas „Pagrindinės turkų gestų kalbos“ kursų turinys, padaryti vaizdo įrašai ir transliuoti per EBA TV neįgaliųjų savaitės metu. Tuo pačiu metu EBA televizijoje vyko sąmoningumo tyrimas, kurio metu klausos negalią turintys studentai, tęsiantys pagrindinio ugdymo mokymąsi miestuose, kuriuose jie gyvena, kalba apie pamokose ir mokykloje patirtas problemas. Nacionalinės švietimo ministerijos (MEB) organizuojamų EBA TV kursų turinys taip pat išverstas į gestų kalbą.
Taip pat buvo imtasi priemonių palengvinti neįgalių asmenų prieigą prie religinės informacijos; Haditų tema „šeima“ buvo išversta į turkų gestų kalbą ir paskelbta. Be to, Vaiko teisių konvencija buvo išversta į turkų gestų kalbą. Taip pat pradėti turkų gestų kalbos vertimo neįgaliųjų teisių konvencijos tyrimai.
Taip pat vyko svarbūs renginiai; 22.05.2020 m. Gegužės 23 d. Pirmą kartą įvyko „NVO ir akademikų susitikimas“, kuriame dalyvavo NVO atstovai ir akademikai, dirbantys klausos negalią turintiems žmonėms. 2020 m. Rugsėjo XNUMX d., Tarptautinę gestų kalbų dieną, vyko internetinė grupė „Turkų gestų kalbos praeitis, dabartis ir ateitis“. Ankaros universiteto rektoratas ir Šeimos, darbo ir socialinių paslaugų ministerijos neįgaliųjų ir pagyvenusių žmonių tarnybos generalinis direktoratas taip pat parengė bendradarbiavimo protokolą „Turkų gestų kalbos studijos“.
81 provincijoje - klausos negalią turintys asmenys; Taip pat tęsiamas „TID prieigos be kliūčių centras“ projektas, galintis patenkinti visą parą ir visą parą veikiančius ryšių poreikius. Vykdant šį projektą užtikrinama, kad neįgalieji galėtų nuolat pasiekti gestų kalbos vertėjus ir turėtų netrukdomą prieigą prie visų laikmenų.
Būkite pirmas, kuris komentuoja