Jis padovanojo savo vokiečių kolegai tikslų istorinio laiško spaudinį

Susitikimo metu prezidentas R. T. Erdoğanas padėkojo Steinmeieriui už Ömero Faiko parašytą „Matbaa-i Osmaniye“ Stambule 1898 m. išleistą „Vokiečių–turkų kalbos žodyno knygą“ ir Vokietijos imperatoriaus Vilhelmo I jam įteiktus medalius. padovanojo tikslią laiško, kurį jis 1 m. išsiuntė sultonui Abdulhamidui II, kopiją, kuriame išreiškia savo pasitenkinimą ir norą tęsti draugiškus abiejų šalių santykius.

Remiantis Ryšių direktorato žiniomis, į Vokietijos imperatoriaus Vilhelmo I laišką sultonui Abdulhamidui II buvo įtraukti šie teiginiai:

„Brangus, galingas ir nuoširdus draugas, gavau jūsų maloningą Said Pašos laišką, kuriame teigiama, kad šį kartą kaip draugiškų santykių ženklą jums buvo įteikti Aukščiausios privilegijos aukso ir sidabro medaliai. Norėčiau padėkoti jūsų šauniam žmogui už nuolaidumą ir šį kartą su aukštais tikslais man parodytą komplimentą ir už tai, kad per minėtą ambasadorių geriausiu būdu perteikėte šiuos draugystės ženklus. Be to, kad sugrąžinu gilios meilės ir nuoširdžios draugystės jausmus jūsų šauniam žmogui, reiškiu linkėjimą ir maldą, kad jūsų gyvenimas, jūsų turtas, jūsų laimė ir Osmanų sultonato galia tęstųsi amžinai. Pareiškiu, kad nuoširdžiai noriu sustiprinti besitęsiančius draugystės ryšius tarp Sublime Porte ir Vokietijos valstybės.

Be to, kad siūlau jums nuoširdžiausią meilės ir draugystės garantiją didingajam sultonui, aš meldžiu Visagalio Dievo, kad su jo pagalba apsaugotų jūsų egzistavimą.